Relations internationales


Relations internationales

Dossier de reconnaissance

Le dossier de reconnaissance des études comprend plusieurs catégories de documents :

Contenu

  1. Pièces d’identité
  2. Documents d’études
  3. Frais de reconnaissance par le CNRED

Pour éviter les retards, veuillez vous assurer que vos documents respectent les conditions suivantes avant d’envoyer le dossier.

Pour adresser des questions, veuillez vous adresser au Bureau des étudiants internationaux.

Pièces d’identité

Veuillez inclure des copies scannées des documents suivants :

  1. Passeport
  2. Carte d’identité (si c’est le cas)
  3. La preuve du changement du nom (si c’est le cas)

Note : Vous avez besoin d’une traduction légalisée en roumain si la preuve du changement du nom n’est pas en roumain, anglais, français, espagnol ou italien.

Documents d’études

Veuillez prêter une attention particulière aux conditions différentes prévues pour chaque document d’études, selon leur reconnaissance antérieure par le CNRED.

Documents d’études déjà reconnus

Les étudiants dont les documents d’études ont déjà été reconnus par le CNRED doivent inclure :

  1. Les copies de tous les documents d’études reconnus
  2. Les copies des attestations de reconnaissance

Dans le cas contraire, veuillez poursuivre la lecture pour vous renseigner sur la procédure de Reconnaissance par le CNRED.

Reconnaissance par le CNRED

Attention ! Les conditions diffèrent selon la langue dans laquelle le document a été émis !

  • Pour les documents émis en roumain, français, anglais, espagnol ou italien, veuillez inclure une copie scannée
  • Pour les documents émis dans toute autre langue, veuillez inclure une traduction légalisée en roumain

Important : Veuillez consulter la Liste de conditions de légalisation pour vérifier si le document doit avoir l’Apostille de la Haye ou bien s’il doit être surlégalisé.

  1. Demande de reconnaissance des études
  2. Diplôme d’études
  3. Le supplément au diplôme (seulement si la spécialisation n’est pas mentionnée sur le document d’études)
  4. Les relevés de notes
  5. Autres documents pertinents (si c’est le cas).

Note : Pour les diplômes délivrés par la République de Moldova avant 2008, il est nécessaire de présenter également une Attestation d’authenticité délivrée par le Ministère de l’Éducation de la République de Moldova.

Si le document d’études concerne une profession réglementée en Roumanie et s’il a été obtenu à l’extérieur de l’UE, veuillez inclure également :

  1. La description complète de tous les cours de la spécialisation
  2. Le programme analytique/Le plan d’enseignement de tous les cours
  3. Tout autre document pertinent

Frais de reconnaissance par le CNRED

Les frais de traitement du dossier sont de : 100 RON.

Ces frais peuvent être réglés :

Coordonnées bancaires

La preuve de paiement doit inclure les informations suivantes :

  1. IBAN du Ministère de l’Éducation
  2. Nom du candidat
  3. Nom de l’employeur qui dépose la demande de reconnaissance (si c’est le cas)

Compte en RON

Catégorie Coordonnées bancaire
Nom du bénéficiaire Ministerul Educației
IBAN RO86 TREZ 7002 0E33 0500 XXXX
SWIFT TREZROBU
Nom de la banque Activitatea de Trezorerie şi Contabilitate Publică a Municipiului Bucureşti - ATCPMB
NIF (CUI) 13729380

Compte en EUR

Note : Les paiements en EUR sont recalculés en RON au taux de change de la BNR à la date en question.

Catégorie Coordonnées bancaire
Nom du bénéficiaire Ministerul Educației
IBAN RO35 RNCB 0080 0056 3030 0077
SWIFT RNCBROBU
Nom de la banque Banca Comercială Română
NIF (CUI) 13729380